Книга-источник
Не тычьте в меня этой штукой
Автор:Кирил Бонфильоли
Жанр:16+, Иронические детективы
Серия:Трилогия Маккабрея
Написана в:1972 году
«Не тычьте в меня этой штукой» (также выходила как «Эндшпиль Маккабрея») — дебютный роман Кирила Бонфильоли (1972), первая часть культовой трилогии о Чарли Маккабрее. Герой — арт‑дилер, сибарит и первоклассный мошенник: он ловко балансирует между лондонскими галереями, аукционами и авантюрами в компании верного слуги Джока — своего анти‑Дживса.
История начинается с кражи картины Гойи, и главным подозреваемым становится сам Маккабрей. Бонфильоли смешал юмор Вудхауса с авантюризмом Флеминга: его фирменный стиль — острые шутки, игра слов и гастрономические детали. Перевод Максима Немцова бережно сохранил этот английский юмор для русскоязычного читателя.
